阳江翻译公司 阳江翻译公司 阳江翻译公司
123

境外教育机构欲分中国留学市场“大蛋糕”

原标题:境外教育机构欲分中国留学市场“大蛋糕”
  留学能见度

  近年来,随着经济水平的提升、人民币升值及国外留学门槛降低等诸多原因,留学逐渐进入“大众化”时代。来自教育部的最新数据显示,2014年度,我国出国留学人员高达45.98万人,比2013年上涨超过11%。就在国内留学机构争得“你死我活”之际,一些境外教育机构已悄然进入这个市场欲分一杯羹。

  境外教育机构试水中国留学市场

  近日,北京举办了一场名为“2015首届美国社区大学和转学录取论坛”活动,兴师动众一下子来了9所知名的社区大学,包括:东洛杉矶社区大学、圣马特奥总院、埃德蒙社区大学等。而此次组织美国社区大学访华的美方教育机构是——美国厚仁教育集团。

  对于中国学生及家长而言,厚仁集团肯定没有启德、金吉列、新东方、新通出名。但是,该集团刚刚通过《2015年留美中国学生现状白皮书》发布的“中国在美8000留学生被退学”引起了国内广泛的关注。显然,此番访华,他们绝不止为美国社区大学“正名”这么简单。根据厚仁提供的资料,其主要专注于提供基于美国的教育服务,包括名校直升、名校转学、开除应对、学术辅导、青少年奖项规划、浸入式教育体验。

  其实早在2009年,美国的教育机构Zinch就已经落户中国,为中国学生提供申请美国大学的服务。只不过当时中国的学生及家长对于Zinch模式还不太适应,Zinch对于中国的市场有些水土不服。不过很快,随着Zinch的并购、上市,其逐渐加大了对中国留学服务市场的开发力度,可谓马不停蹄。

  业内人士分析,如今,中国留学生已经成为各国国际学生中最大的群体。中国巨大的生源市场为境外各级院校提供了人才与钱财,“厚仁集团等境外教育机构的系列举动,传递出一个重要的信息——境外教育机构对中国留学市场垂涎已久。”

  南沙自贸区对港澳留学机构开放

  无独有偶。前不久,广州南沙自贸区也为港澳留学机构派发了“尚方宝剑”,允许它们在自贸区设立自费出国留学中介服务机构,这意味着以后学生出国留学可以不受现行的《自费出国留学中介服务机构资格认定与监督管理的试行办法》中第三十条(不受理境外机构、外国驻华机构以及中外合资企业、中外合作企业、外商独资企业和中外合作办学机构的自费出国留学中介服务资格认定的申请)的限制。

  虽然政府明确表示,管理上,初步参照现行的《自费出国留学中介服务机构资格认定与监督管理的试行办法》来执行,港澳留学机构只能在自贸区内设公司,开展对外的服务,不能像其他机构一样设置全省或全国的分支机构。但是一直以“高标准”著称的港澳留学中介服务业的专业化和国际化,可能令到国内众多留学中介“压力山大”。

  境外机构进入,最终受惠的是学生 


  一名不愿意透露名字的业内人士认为,境外教育机构的大举进驻,可能会带来一些新的问题,“比如港澳留学中介机构,其法人代表主要是港澳人士,怎么加强监管,政府部门要做好预案进行探索”。

  此外,该业内人士认为,境外留学中介的业务模式和本地有区别,他们更多向学生提供选学校、选专业等方面的咨询服务,而内地学生的需求点不同,水平和层次比较多样化。比如港澳的留学中介只帮忙选学校,剩下的自己做;内地的是一站式服务,包括签证、申请学校、文书等。他表示:“境外教育机构如果想要稳坐内地市场,必须要做好充分的调查和分析,内地客户的群体特征、需求都要吃透,既要做好自己的特色,也要迎合客户的口味,在这个市场才能分得一杯羹。”

  业内人士分析,在全球经济一体化的环境下,各种竞争手段层出不穷,最终受惠的是广大学生,“目前来看,境外教育服务机构或许尚不能对中国的留学服务市场造成大影响,但是,一个不争的事实是,境外教育服务机构的‘狼’会越来越多,中国的留学中介机构必须提前做好准备”。(陈学敏)


阳江翻译公司推荐阅读


热门城市:
区县翻译:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询